Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'roy·al·ty [-ltı] s
- 1. Königtum n:
a) Königswürde f
b) Königreich n:insignia of royalty Kroninsignien pl - 2. königliche Abkunft
- 3.
a) fürstliche Persönlichkeit
b) pl Fürstlichkeiten pl
c) Königshaus n - 4. Krongut n
- 5. Regal n, königliches Privileg
- 6. Abgabe f an die Krone, Pachtgeld n:mining royalty Bergwerksabgabe f
- 7. monarchische Regierung
- 8. JUR (Autoren- etc)Tantieme f, Gewinnanteil m
- 9. JUR
a) Lizenz f
b) Lizenzgebühr f:royalty fees Patentgebühren;subject to payment of royalties lizenzpflichtig